Mix all ingredients except club soda and mint in a large pitcher. Taste and adjust sweetness with more simple syrup, if desired.
Refrigerate for at least 2 hours, or overnight.
Serve in ice-filled glasses, top with club soda and garnish with fresh mint.